-
1 podpu|ścić
pf — podpu|szczać impf vt 1. (dopuścić) podpuścić kogoś/coś bliżej to let sb/sth come closer [przeciwnika, zwierzę] 2. pot. (sprowokować) to egg [sb] on- podpuścić kogoś, żeby coś zrobił to egg sb on to do sth; (oszustwem) to con sb into doing sth pot.- podpuścili mnie, żebym to zjadł they conned me into eating it- przestań go podpuszczać stop egging him on- „dalej, przywal mu!” – podpuszczali go ‘go on, punch him one!’ they shouted, egging him on- podpuścić kogoś przeciwko komuś to turn sb against sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podpu|ścić
-
2 podpuszczać
impf ⇒ podpuścić* * *-am, -asz, podpuścić; perf; vtpodpuszczać kogoś — to put sb on (pot)
* * *ipf.1. (= pozwalać się zbliżyć) let (sb) approach l. come near, allow (sb) to approach.2. pot. (= prowokować) put l. lead sb on; drive l. egg sb on; podpuszczać kogoś przeciwko komuś/czemuś turn sb against sb/sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podpuszczać
См. также в других словарях:
nakręcić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}nakręcać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}nakręcić II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień